1
00:01:38,039 --> 00:01:40,660
[Osud si ťa vyberá]

2
00:01:41,300 --> 00:01:43,680
[epizóda 30]

3
00:01:46,479 --> 00:01:47,000
Choď!

4
00:01:47,479 --> 00:01:48,610
Môžem chodiť sám.

5
00:01:55,280 --> 00:01:56,000
Kľakni si!

6
00:01:59,870 --> 00:02:00,790
Správaj sa slušne.

7
00:02:00,790 --> 00:02:02,040
Pozrite sa, kde ste!

8
00:02:04,040 --> 00:02:04,920
kde?

9
00:02:06,430 --> 00:02:08,150
Aká obrovská žumpa.

10
00:02:09,080 --> 00:02:10,410
S toľkými z vás tu,

11
00:02:10,800 --> 00:02:12,910
stojíš v rade na použitie latríny?

12
00:02:13,000 --> 00:02:13,800
Daj mu facku.

13
00:02:16,910 --> 00:02:19,640
pozrime sa
ak si ešte trúfaš správať sa drzo.

14
00:02:20,360 --> 00:02:21,560
Tento muž je Lin Muhan,

15
00:02:21,800 --> 00:02:23,520
majster mladej sekty z hory Lingji.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,210
Pred pár dňami

17
00:02:24,210 --> 00:02:26,210
on a skupina nesmrteľných násilníkov zo sekty

18
00:02:26,280 --> 00:02:28,120
ulovili ďalšiu skupinu ľudskej spodiny

19
00:02:28,120 --> 00:02:29,170
ktorý konal v mene falošného boha

20
00:02:29,170 --> 00:02:30,630
a páchali zlé skutky,

21
00:02:30,840 --> 00:02:32,190
pálenie starých kníh

22
00:02:32,190 --> 00:02:34,240
uložené v knižnici Sihe našej sekty,

23
00:02:34,240 --> 00:02:36,520
spôsobujúce tisícročné dedičstvo
byť zničený pri požiari.

24
00:02:36,520 --> 00:02:37,320
podľa všetkých práv,

25
00:02:37,590 --> 00:02:38,630
mal by byť popravený.

26
00:02:38,630 --> 00:02:42,030
Zabite ho! Zabite ho! Zabite ho!

27
00:02:42,750 --> 00:02:43,560
pravdepodobne

28
00:02:44,000 --> 00:02:45,660
niektorí ľudia zažili

29
00:02:45,910 --> 00:02:48,520
všetky nespravodlivosti na tomto svete.

30
00:02:48,910 --> 00:02:50,170
Ciele, o ktoré sa snažíme

31
00:02:50,190 --> 00:02:51,710
celý náš život

32
00:02:52,120 --> 00:02:54,630
sú len východiskovým bodom
pre tých nesmrteľných.

33
00:02:54,630 --> 00:02:56,230
Len preto, že majú vznešené pokrvné línie

34
00:02:56,230 --> 00:02:57,630
a výnimočné pozadie,

35
00:02:57,630 --> 00:02:59,470
rodia sa so všetkým.

36
00:03:00,240 --> 00:03:02,750
Bez nesmrteľného vnímania,
človek sa nemôže kultivovať.

37
00:03:02,750 --> 00:03:05,750
To je neprekonateľná priepasť

38
00:03:06,080 --> 00:03:07,800
oddeľovanie smrteľníkov a nesmrteľných.

39
00:03:07,800 --> 00:03:09,730
Prečo sa rodia so všetkým,

40
00:03:09,730 --> 00:03:11,500
kým my nie sme?

41
00:03:11,590 --> 00:03:12,680
Nespravodlivé!

42
00:03:12,750 --> 00:03:13,750
Nespravodlivé!

43
00:03:13,840 --> 00:03:14,960
Nespravodlivé!

44
00:03:17,450 --> 00:03:19,930
Povedali ste, že kultivujúci

45
00:03:20,250 --> 00:03:21,650
boli krutí a bezohľadní,

46
00:03:21,710 --> 00:03:23,570
nezaobchádza s tebou ako s ľudskými bytosťami,

47
00:03:23,590 --> 00:03:26,430
a brali si, čo chceli
z vašej rodiny Wang.

48
00:03:26,430 --> 00:03:27,000
áno.

49
00:03:28,140 --> 00:03:29,630
Títo prekliati kultivujúci

50
00:03:30,120 --> 00:03:32,380
prinútili našu rodinu Wang toľko trpieť.

51
00:03:34,750 --> 00:03:37,360
Vždy, keď si spomeniem na tragické úmrtia
môjho otca a bratov,

52
00:03:37,360 --> 00:03:38,910
Kiežby som ich mohol jesť zaživa

53
00:03:39,750 --> 00:03:40,840
alebo ich roztrhajte.

54
00:03:43,840 --> 00:03:45,150
Ak práve teraz,

55
00:03:45,400 --> 00:03:46,310
je tu šanca

56
00:03:46,310 --> 00:03:47,840
priamo pred tebou,

57
00:03:48,079 --> 00:03:49,360
udeliť ti druh

58
00:03:49,560 --> 00:03:51,560
nesmrteľného vnímania pre kultiváciu

59
00:03:51,560 --> 00:03:53,310
ako aj nesmiernu moc,

60
00:03:53,800 --> 00:03:56,280
odvážiš sa bojovať proti nesmrteľným sektám?

61
00:03:58,750 --> 00:04:00,000
To je to, čo hľadám,

62
00:04:00,800 --> 00:04:02,930
a do smrti to nikdy nebudem ľutovať.

63
00:04:03,400 --> 00:04:04,310
Dobre.

64
00:04:04,680 --> 00:04:06,310
Dnes splním tvoje želanie.

65
00:04:07,000 --> 00:04:08,520
Hora Lingji

66
00:04:08,520 --> 00:04:10,710
Nesmrteľné vnímanie mladého majstra sekty

67
00:04:10,710 --> 00:04:11,710
bude tvoj,

68
00:04:11,960 --> 00:04:13,360
dláždiť vám cestu

69
00:04:13,380 --> 00:04:15,700
zmeniť svoj osud a hľadať pomstu.

70
00:04:21,480 --> 00:04:22,070
Choď

71
00:04:22,480 --> 00:04:23,720
a použite tento nôž

72
00:04:24,430 --> 00:04:26,430
vydolovať jeho nesmrteľné vnímanie.

73
00:05:02,750 --> 00:05:04,010
Mladý majster sekty Lin,

74
00:05:04,830 --> 00:05:06,030
nech odpočívaš v pokoji.

75
00:05:06,870 --> 00:05:09,510
dobre využijem
tvojho nesmrteľného vnímania.

76
00:05:09,510 --> 00:05:10,360
a mimochodom,

77
00:05:10,950 --> 00:05:12,680
Postarám sa o tvojho otca.

78
00:05:14,630 --> 00:05:16,630
Škoda, že môj otec je úhľadný čudák.

79
00:05:17,040 --> 00:05:19,120
Nikdy sa neznáša s nepríjemnými šelmami.

80
00:05:19,120 --> 00:05:19,870
A neurobil to

81
00:05:20,220 --> 00:05:22,020
mať pomer so svojou matkou.

82
00:05:22,380 --> 00:05:23,360
Obávam sa, že sa mu to nebude páčiť

83
00:05:23,360 --> 00:05:24,600
nízky život ako ty.

84
00:05:33,710 --> 00:05:34,830
ja sa postarám

85
00:05:35,630 --> 00:05:36,830
môjho otca.

86
00:05:37,560 --> 00:05:39,120
Nech neodpočívaš v pokoji.

87
00:05:40,159 --> 00:05:41,420
Ak existuje ďalší život,

88
00:05:43,000 --> 00:05:44,310
zabijem ťa znova.

89
00:06:01,390 --> 00:06:02,750
Vzdaj sa teraz,

90
00:06:03,360 --> 00:06:04,820
a možno prežiješ.

91
00:06:06,390 --> 00:06:07,950
Vlastne to vystihol správne.

92
00:06:08,660 --> 00:06:09,860
Aký šmrnc.

93
00:06:10,830 --> 00:06:12,290
O kom to hovoríš?

94
00:06:13,000 --> 00:06:14,060
Dám si pokoj.

95
00:06:14,310 --> 00:06:15,170
Uvidíme sa.

96
00:06:16,800 --> 00:06:17,460
Buďte opatrní.

97
00:06:18,310 --> 00:06:20,440
S veľkou pravdepodobnosťou ste boli objavený.

98
00:06:22,070 --> 00:06:23,930
Znova a znova ste ho neposlúchli.

99
00:06:24,080 --> 00:06:25,610
To si nemohol nechať ujsť.

100
00:06:28,040 --> 00:06:29,000
Potrebujete pomoc?

101
00:06:30,270 --> 00:06:30,950
Netreba.

102
00:06:31,430 --> 00:06:32,690
Zvládnem to aj sám.

103
00:06:38,000 --> 00:06:40,240
Majster ťa vychoval sám,

104
00:06:40,240 --> 00:06:41,570
zaobchádzať s tebou ako so svojím vlastným.

105
00:06:41,950 --> 00:06:43,950
Dal vám nielen bohatstvo a slávu

106
00:06:44,210 --> 00:06:45,360
ale tiež vám umožnil držať

107
00:06:45,360 --> 00:06:47,010
postavenie Vadžry v sekte.

108
00:06:47,010 --> 00:06:48,240
Napriek tomu ste zradili Majstra

109
00:06:48,240 --> 00:06:49,270
a Svätá sekta!

110
00:06:50,870 --> 00:06:51,530
Nevadí.

111
00:06:51,950 --> 00:06:54,080
S hlupákom ako si ty, nemám čo povedať.

112
00:06:54,430 --> 00:06:56,510
Nerozumel by si
aj keby som ti povedal.

113
00:06:56,510 --> 00:06:57,159
Poď.

114
00:06:57,750 --> 00:06:58,950
Urobme to priamo.

115
00:07:02,360 --> 00:07:04,750
Obyčajný kultivátor
na Foundation Establishment Stage ako vy

116
00:07:04,750 --> 00:07:06,160
odváža sa so mnou bojovať?

117
00:07:06,600 --> 00:07:07,430
Kto ti povedal

118
00:07:07,950 --> 00:07:11,010
že som len
kultivátor nadácie?

119
00:07:18,900 --> 00:07:19,580
ty si

120
00:07:20,000 --> 00:07:21,260
v Nascent Soul Stage?

121
00:07:22,920 --> 00:07:23,510
ako to je?

122
00:07:24,800 --> 00:07:25,600
Už je to v pohode.

123
00:07:27,160 --> 00:07:27,960
Aj ja som skončil.

124
00:07:29,390 --> 00:07:30,190
Potom poďme.

125
00:07:56,000 --> 00:07:57,200
Nosič neba

126
00:07:57,800 --> 00:07:59,510
vytvára niečo z ničoho;

127
00:07:59,510 --> 00:08:01,240
pohyb a nehybnosť bez príčiny;

128
00:08:01,240 --> 00:08:03,040
Jin a Jang bez začiatku.

129
00:08:04,960 --> 00:08:05,630
OTVORENÉ!

130
00:08:19,510 --> 00:08:20,120
ja,

131
00:08:20,510 --> 00:08:21,510
Lin Muhan,

132
00:08:22,240 --> 00:08:25,040
som priamym učeníkom 5. generácie
z hory Lingji.

133
00:08:25,040 --> 00:08:26,210
Kto sa opováži ma vyzvať?

134
00:08:26,210 --> 00:08:26,980
Zabite ho!

135
00:08:40,390 --> 00:08:41,190
junior Jiang,

136
00:08:41,630 --> 00:08:42,559
prečo si tu?

137
00:08:42,960 --> 00:08:44,690
Kde sa koná Senior Bai?

138
00:09:02,110 --> 00:09:02,720
Vezmite si toto.

139
00:09:32,550 --> 00:09:34,210
Kde je Senior Bai zavretý?

140
00:09:34,670 --> 00:09:36,070
Chytili aj toho muža?

141
00:09:36,960 --> 00:09:37,890
Nevidel som ho.

142
00:09:39,720 --> 00:09:41,520
Poslal som odkaz našej sekte.

143
00:09:41,600 --> 00:09:43,530
Čoskoro prídu posily.

144
00:09:43,560 --> 00:09:44,920
Ak chceš prežiť,

145
00:09:45,440 --> 00:09:46,790
okamžite poďme.

146
00:09:48,450 --> 00:09:50,330
Nehovoriac o tom, že nemôžu prísť,

147
00:09:50,330 --> 00:09:51,420
aj keď áno,

148
00:09:51,840 --> 00:09:53,840
nakoniec zomrú s ľútosťou.

149
00:10:00,320 --> 00:10:01,910
Jeden je v zriadení nadácie.

150
00:10:01,910 --> 00:10:03,120
Jeden je v Golden Core.

151
00:10:03,840 --> 00:10:06,240
Obaja majú nesmrteľné vnímanie na najvyššej úrovni,

152
00:10:06,320 --> 00:10:09,720
a obaja sú nebeské talenty
ich nesmrteľných siekt.

153
00:10:10,200 --> 00:10:11,240
čudujem sa

154
00:10:11,360 --> 00:10:13,200
ktorý šťastný pes bude mať prospech

155
00:10:13,390 --> 00:10:16,750
z ich nesmrteľného vnímania
dnes vykopávame.

156
00:10:20,030 --> 00:10:21,200
Lu Qianqiao,

157
00:10:22,150 --> 00:10:24,010
ak sa stále neukážeš,

158
00:10:24,080 --> 00:10:25,870
Idem sa pohnúť.

159
00:10:53,320 --> 00:10:54,520
Vedel si, že prídem.

160
00:10:55,000 --> 00:10:57,480
Si len spravodlivý, milosrdný,

161
00:10:57,720 --> 00:11:00,050
a tvrdohlavý hlupák, ktorý si nevie vybrať.

162
00:11:00,440 --> 00:11:01,390
To dievča

163
00:11:02,080 --> 00:11:03,750
ktorý s tebou uzavrel krvnú zmluvu

164
00:11:04,080 --> 00:11:06,540
musí to byť niekto mimoriadne dôležitý
vám.

165
00:11:06,840 --> 00:11:07,840
Odkedy je tu,

166
00:11:09,030 --> 00:11:10,890
neexistuje spôsob, ako neprísť.

167
00:11:11,600 --> 00:11:13,000
Naozaj ma dobre poznáš.

168
00:11:14,750 --> 00:11:15,600
ventilátor,

169
00:11:16,230 --> 00:11:17,510
dlho sme nevideli.

170
00:11:38,150 --> 00:11:38,960
Senior Bai?

171
00:11:49,440 --> 00:11:50,150
Senior Bai!

172
00:11:51,320 --> 00:11:52,200
Xin Mei.

173
00:11:53,670 --> 00:11:54,360
Ponáhľaj sa.

174
00:11:54,840 --> 00:11:55,910
Zabite ma.

175
00:11:57,080 --> 00:11:58,340
čo ti je?

176
00:11:59,150 --> 00:12:01,210
Jeho nesmrteľné vnímanie bolo vykopané.

177
00:12:03,910 --> 00:12:04,770
staršia sestra,

178
00:12:04,910 --> 00:12:05,790
musíme ísť.

179
00:12:14,390 --> 00:12:15,600
Nechaj ma na pokoji.

180
00:12:16,230 --> 00:12:17,120
Len choď.

181
00:12:20,510 --> 00:12:21,670
Nemôžem prežiť.

182
00:12:22,390 --> 00:12:23,360
Nie sú to len kultivujúci

183
00:12:23,360 --> 00:12:24,490
ktorí si zaslúžia žiť.

184
00:12:24,960 --> 00:12:25,720
Poď so mnou.

185
00:12:39,200 --> 00:12:40,440
Spomenuli ste si?

186
00:12:40,600 --> 00:12:41,150
áno,

187
00:12:41,670 --> 00:12:43,000
Spomenul som si na všetko.

188
00:12:43,200 --> 00:12:44,030
Niektoré veci

189
00:12:44,790 --> 00:12:46,220
dá sa na chvíľu vyhnúť,

190
00:12:46,220 --> 00:12:47,480
ale nie na cely zivot.

191
00:12:48,150 --> 00:12:49,840
Aj keď im nechceš čeliť,

192
00:12:49,840 --> 00:12:50,670
vždy bude deň

193
00:12:50,670 --> 00:12:51,870
musíte im čeliť.

194
00:12:52,200 --> 00:12:53,910
Ako narodenie, starnutie, choroba a smrť.

195
00:12:53,910 --> 00:12:55,600
Ako nestálosť sveta.

196
00:12:55,600 --> 00:12:56,320
Ako

197
00:12:56,870 --> 00:12:57,870
ty a ja.

198
00:12:59,120 --> 00:13:00,120
Taký pesimistický.

199
00:13:01,320 --> 00:13:02,790
Stále mi chýba

200
00:13:03,550 --> 00:13:05,030
naše staré časy.

201
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Chýbajú ti?

202
00:13:08,270 --> 00:13:09,150
Samozrejme.

203
00:13:09,750 --> 00:13:11,960
V tom čase bola moja rodina v chudobe.

204
00:13:12,270 --> 00:13:13,150
Môj otec bol

205
00:13:13,720 --> 00:13:15,240
hrozný hazardér.

206
00:13:15,840 --> 00:13:17,320
Keď som mal 7 alebo 8,

207
00:13:17,630 --> 00:13:18,960
predal ma.

208
00:13:19,510 --> 00:13:21,840
Potom, čo ho niekoľkokrát obišli,

209
00:13:22,000 --> 00:13:22,720
Skončil som

210
00:13:23,360 --> 00:13:24,960
prinesená tou ženou.

211
00:13:25,510 --> 00:13:27,150
Vzala ma do chrámu Liubo.

212
00:13:27,270 --> 00:13:28,730
Najprv som bol veľmi šťastný.

213
00:13:28,790 --> 00:13:29,550
pomyslel som si

214
00:13:30,000 --> 00:13:31,360
Konečne som mal šťastie

215
00:13:32,000 --> 00:13:33,150
a vstúpil do nesmrteľnej sekty

216
00:13:33,150 --> 00:13:34,840
byť osobou vysokého postavenia

217
00:13:35,270 --> 00:13:36,970
a pošliapať ich

218
00:13:37,390 --> 00:13:38,790
ktorí sa na mňa pozerali zhora

219
00:13:38,960 --> 00:13:40,320
a šikanovať ma.

220
00:13:40,870 --> 00:13:41,840
Aká škoda.

221
00:13:42,000 --> 00:13:43,910
Narodil som sa bez nesmrteľného vnímania

222
00:13:43,910 --> 00:13:45,120
a nemohol sa kultivovať.

223
00:13:45,120 --> 00:13:46,580
Mohol som robiť len nejaké domáce práce

224
00:13:46,700 --> 00:13:49,030
v chráme Liubo, ako nosenie vody,

225
00:13:49,030 --> 00:13:51,240
pranie bielizne a varenie.

226
00:13:52,200 --> 00:13:53,960
Koľko si mal rokov, keď si prvýkrát prišiel

227
00:13:53,960 --> 00:13:55,090
do chrámu Liubo?

228
00:13:56,150 --> 00:13:57,000
pamätám si

229
00:13:57,670 --> 00:13:59,000
bol si len taký vysoký.

230
00:13:59,750 --> 00:14:01,410
Bol som o niečo vyšší ako ty.

231
00:14:06,930 --> 00:14:08,730
Bol si srdečný človek.

232
00:14:09,080 --> 00:14:11,240
Naučil si ma čítať, písať,

233
00:14:11,550 --> 00:14:12,270
hrať šach,

234
00:14:12,670 --> 00:14:13,550
a kresliť.

235
00:14:14,390 --> 00:14:15,080
Pokiaľ ide o mňa,

236
00:14:15,360 --> 00:14:16,290
Varila som pre teba.

237
00:14:17,150 --> 00:14:19,060
Nedal si povedať
či to chutilo alebo nie.

238
00:14:19,060 --> 00:14:20,270
Ale stále som cítil

239
00:14:20,300 --> 00:14:21,380
boli sme priatelia.

240
00:14:22,550 --> 00:14:23,480
Ale dnes,

241
00:14:24,510 --> 00:14:25,550
je to takto

242
00:14:25,550 --> 00:14:26,880
berieš ma ako priateľa?

243
00:14:32,030 --> 00:14:32,720
čo?

244
00:14:33,630 --> 00:14:35,160
Zranil som ti niekedy srdce?

245
00:14:35,910 --> 00:14:37,030
Zabil si ľudí?

246
00:14:37,030 --> 00:14:38,560
z pobočky Bishui alebo nie?

247
00:14:38,960 --> 00:14:40,120
Bola to knižnica Sihe

248
00:14:40,670 --> 00:14:42,470
zničené kvôli tebe alebo nie?

249
00:14:42,960 --> 00:14:43,910
Bol si zranený,

250
00:14:43,910 --> 00:14:45,080
a išiel som ťa zachrániť,

251
00:14:45,080 --> 00:14:46,720
ale ty si uhryzol ruku, ktorá ťa kŕmila

252
00:14:46,720 --> 00:14:48,250
a zabil členov mojej sekty!

253
00:14:48,270 --> 00:14:49,960
Nič z toho nebudem mať proti tebe.

254
00:14:49,960 --> 00:14:51,890
Chcem sa ťa spýtať len jednu otázku.

255
00:14:53,000 --> 00:14:54,720
Čo robíš

256
00:14:55,360 --> 00:14:56,750
dnes pri oltári?

257
00:14:58,360 --> 00:14:59,960
Už sú to roky, čo sme sa naposledy stretli.

258
00:14:59,960 --> 00:15:02,440
Ste výrečnejší ako predtým.

259
00:15:03,960 --> 00:15:05,440
Už je to toľko rokov,

260
00:15:06,030 --> 00:15:07,720
no stále si taký hlúpy.

261
00:15:16,870 --> 00:15:18,360
Počul som, že sekta Qinghong

262
00:15:18,360 --> 00:15:20,160
vznikla počas vojny.

263
00:15:20,480 --> 00:15:21,280
Niektorí učenci

264
00:15:21,720 --> 00:15:23,720
brali to ako svoju povinnosť
na ochranu starých kníh

265
00:15:23,720 --> 00:15:25,450
a zaviazali sa k odporu

266
00:15:25,450 --> 00:15:26,790
erózia nesmrteľných siekt
a ničenie

267
00:15:26,790 --> 00:15:28,120
ľudskej civilizácie.

268
00:15:28,320 --> 00:15:29,000
neskôr

269
00:15:29,530 --> 00:15:31,080
čoraz viac obyčajných ľudí

270
00:15:31,080 --> 00:15:32,750
ktorí nenávideli spojené nesmrteľné sekty,

271
00:15:32,750 --> 00:15:34,720
postupným nástupom na cestu viery

272
00:15:34,720 --> 00:15:36,510
odolávať útlaku
nesmrteľných siekt

273
00:15:36,510 --> 00:15:37,870
a zachovať dedičstvo

274
00:15:37,870 --> 00:15:39,080
ľudskej rasy.

275
00:15:41,720 --> 00:15:43,520
Záležitosti sekty Qinghong

276
00:15:43,550 --> 00:15:45,080
nemať s tebou nič spoločné.

277
00:15:45,320 --> 00:15:47,120
Ale použili ste tajnú techniku
chrámu Liubo

278
00:15:47,120 --> 00:15:48,720
získať členov sekty.

279
00:15:48,790 --> 00:15:50,590
Toto má niečo spoločné so mnou.

280
00:15:53,150 --> 00:15:55,840
Vtedy sa Majstrovi nepodarilo preraziť
na dlhú dobu

281
00:15:55,840 --> 00:15:56,840
a mohla len pozdvihnúť svoju ríšu

282
00:15:56,840 --> 00:15:57,870
zabavením

283
00:15:58,000 --> 00:15:59,730
nesmrteľné vnímanie iných.

284
00:16:00,030 --> 00:16:00,790
v tom čase

285
00:16:01,120 --> 00:16:02,320
aj ty aj ja sme cítili ľútosť

286
00:16:02,320 --> 00:16:04,050
pre tých zabitých kultivujúcich.

287
00:16:04,870 --> 00:16:05,930
Ale nečakal som

288
00:16:06,390 --> 00:16:07,790
že po toľkých rokoch,

289
00:16:08,320 --> 00:16:10,580
stal by si sa niekým ako ona.

290
00:16:11,080 --> 00:16:11,870
Toto je jediný spôsob

291
00:16:11,870 --> 00:16:14,360
pre nás obyčajných ľudí
bez nesmrteľného vnímania

292
00:16:14,360 --> 00:16:16,630
získať moc.

293
00:16:19,840 --> 00:16:20,910
takže,

294
00:16:21,440 --> 00:16:22,440
tak ako všetci ostatní

295
00:16:22,440 --> 00:16:23,640
v sekte Qinghong,

296
00:16:23,910 --> 00:16:26,110
extrémne nenávidíš nesmrteľné sekty,

297
00:16:26,440 --> 00:16:27,150
správne?

298
00:16:29,030 --> 00:16:29,910
Prestaň!

299
00:16:30,360 --> 00:16:30,960
A nerozmýšľaj

300
00:16:30,960 --> 00:16:32,030
len preto, že si
starý známy nášho pána,

301
00:16:32,030 --> 00:16:33,630
môžeš tu hlásať nezmysly!

302
00:16:33,790 --> 00:16:35,120
Ak nerešpektujete nášho pána,

303
00:16:35,120 --> 00:16:36,320
aj tak ťa zabijeme!

304
00:16:44,440 --> 00:16:45,870
Máte ešte nejaké Yangyuan Pills?

305
00:16:45,870 --> 00:16:46,730
Áno, samozrejme.

306
00:16:50,270 --> 00:16:51,240
Povedz to všetkým

307
00:16:51,840 --> 00:16:52,750
čo to je

308
00:16:53,150 --> 00:16:54,480
a aké to má účinky.

309
00:16:54,480 --> 00:16:56,010
Pozorne počúvajte všetci.

310
00:16:56,440 --> 00:16:57,480
Toto sú naše nesmrteľné sekty

311
00:16:57,480 --> 00:16:59,270
tajný liek, tabletka Yangyuan.

312
00:16:59,270 --> 00:17:00,930
Dokáže liečiť rany, zastaviť bolesť,

313
00:17:01,080 --> 00:17:02,270
obnoviť vitalitu,

314
00:17:02,410 --> 00:17:04,210
a spôsobiť nárast duchovnej sily.

315
00:17:04,800 --> 00:17:06,030
Zvyčajne používame tento liek

316
00:17:06,030 --> 00:17:07,480
hojiť rany, zastaviť krvácanie,

317
00:17:07,480 --> 00:17:08,940
zlepšiť duchovnú silu,

318
00:17:08,960 --> 00:17:11,420
pomôcť kultivácii a prelomiť ríše.

319
00:17:11,790 --> 00:17:12,990
V kritických chvíľach,

320
00:17:13,720 --> 00:17:15,180
dokonca vám môže zachrániť život.

321
00:17:17,880 --> 00:17:18,920
Urobte tieto efekty

322
00:17:19,109 --> 00:17:20,109
znie to povedome?

323
00:17:21,349 --> 00:17:22,510
Má to zdieľať

324
00:17:22,750 --> 00:17:25,319
rovnaký pôvod
ako zlatý mok vášho Fénixa Boha

325
00:17:25,319 --> 00:17:26,710
to zmení tvoj osud?

326
00:17:37,590 --> 00:17:38,160
ty...

327
00:17:38,510 --> 00:17:39,710
Nehovorte nezmysly!

328
00:17:40,920 --> 00:17:42,180
Hovorím nezmysly?

329
00:17:43,480 --> 00:17:44,160
ventilátor,

330
00:17:44,790 --> 00:17:46,320
chceš všetkým povedať

331
00:17:46,790 --> 00:17:48,310
ktorá nesmrteľná sekta je

332
00:17:48,680 --> 00:17:49,790
za tebou?

333
00:18:05,270 --> 00:18:07,070
Naozaj som ťa podcenil.

334
00:18:07,570 --> 00:18:08,920
Majster použil
Technika tajných deviatich dychov

335
00:18:08,920 --> 00:18:10,250
na zapečatenie vašich akupunktúrnych bodov.

336
00:18:10,550 --> 00:18:11,610
Ako si ušiel?

337
00:18:11,920 --> 00:18:12,780
Prestaň hádať.

338
00:18:13,180 --> 00:18:14,160
Nevedel si na to prísť

339
00:18:14,160 --> 00:18:14,920
s tvojou hrubou lebkou.

340
00:18:14,920 --> 00:18:16,400
Naozaj chceš zomrieť.

341
00:18:17,680 --> 00:18:18,310
Zabite ich!

342
00:18:46,160 --> 00:18:48,410
V prestrojení
povstania proti nesmrteľným sektám,

343
00:18:48,410 --> 00:18:49,400
používate týchto obyčajných ľudí na prácu

344
00:18:49,400 --> 00:18:50,590
a riskujú svoje životy pre teba.

345
00:18:50,590 --> 00:18:53,200
Tiež ste využili
Knižnica Sihe a spoločnosť Wushuang

346
00:18:53,200 --> 00:18:55,440
lákať nesmrteľných učeníkov sekty
do severného Xiangu,

347
00:18:55,440 --> 00:18:57,000
chytiť ich nesmrteľné vnímanie,

348
00:18:57,000 --> 00:18:59,070
a otočte ho
do Fénixovho Božieho zlatého moku

349
00:18:59,070 --> 00:19:00,530
pre svoju vlastnú kultiváciu.

350
00:19:00,550 --> 00:19:02,680
Potom to zriedite na Yangyuan Pills

351
00:19:02,960 --> 00:19:05,200
dať nesmrteľným členom sekty
za tebou,

352
00:19:05,200 --> 00:19:06,590
pomôcť im zhromaždiť bohatstvo,

353
00:19:06,590 --> 00:19:07,920
pomoc pri ich pestovaní,

354
00:19:07,920 --> 00:19:09,450
a vystupujú ako ich lapdog.

355
00:19:09,480 --> 00:19:10,310
Neplánujte

356
00:19:10,920 --> 00:19:12,030
povedať svojim nasledovníkom

357
00:19:12,030 --> 00:19:13,000
tieto veci?

358
00:19:13,400 --> 00:19:14,000
majster,

359
00:19:14,460 --> 00:19:15,720
hovorí nezmysly, však?

360
00:19:15,720 --> 00:19:16,550
To je nemožné.

361
00:19:16,550 --> 00:19:17,680
To je nemožné!

362
00:19:17,830 --> 00:19:18,880
ja tomu neverím.

363
00:19:18,880 --> 00:19:20,000
Ako mohol Majster niečo také urobiť?

364
00:19:20,000 --> 00:19:21,400
Veríme v Majstra.

365
00:19:24,160 --> 00:19:25,160
Lu,

366
00:19:26,110 --> 00:19:27,520
naozaj musíme prísť

367
00:19:27,550 --> 00:19:28,550
do tohto bodu?

368
00:19:29,150 --> 00:19:30,410
Späť v chráme Liubo,

369
00:19:30,440 --> 00:19:31,750
boli sme tam len my traja.

370
00:19:31,750 --> 00:19:32,720
aj tak

371
00:19:33,200 --> 00:19:34,400
stále kreslila

372
00:19:34,400 --> 00:19:35,600
triedny rozdiel.

373
00:19:36,070 --> 00:19:37,870
Môžete sa sústrediť na kultiváciu.

374
00:19:38,270 --> 00:19:39,270
ale ja,

375
00:19:40,000 --> 00:19:42,860
predurčený byť ponížený
bez nesmrteľného vnímania,

376
00:19:43,160 --> 00:19:45,350
mohol robiť len nejaké podradné práce.

377
00:20:01,110 --> 00:20:02,270
Prosím, ušetri ma, Temple Master!

378
00:20:02,270 --> 00:20:04,200
Odpusť mi, prosím, chrámový majster!

379
00:20:04,790 --> 00:20:05,440
Stratiť sa.

380
00:20:13,440 --> 00:20:19,390
[Chrám Liubo]

381
00:20:13,540 --> 00:20:16,160
Neskôr tá žena zomrela.

382
00:20:16,720 --> 00:20:18,310
Opustil som chrám Liubo

383
00:20:18,840 --> 00:20:20,510
a prišiel do sekty Qinghong.

384
00:20:20,720 --> 00:20:21,480
Lu,

385
00:20:23,240 --> 00:20:24,110
poď so mnou.

386
00:20:24,440 --> 00:20:25,970
Poďme odtiaľto spolu.

387
00:20:26,790 --> 00:20:27,990
Ak budeme držať spolu,

388
00:20:28,030 --> 00:20:29,830
určite budeme mať skvelý život.

389
00:20:30,070 --> 00:20:30,730
Nie, ďakujem.

390
00:20:31,400 --> 00:20:32,800
kam ideš potom?

391
00:20:33,510 --> 00:20:34,640
ani ja neviem.

392
00:20:35,130 --> 00:20:37,810
Možno na odčinenie Majstrovej smrti,

393
00:20:38,510 --> 00:20:40,590
alebo možno nájsť môjho otca.

394
00:20:42,550 --> 00:20:43,240
ventilátor,

395
00:20:44,070 --> 00:20:45,030
nech sa deje čokoľvek,

396
00:20:45,240 --> 00:20:46,970
Dúfam, že dostanete to, čo si želáte.

397
00:20:49,790 --> 00:20:50,480
Lu,

398
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
len pockaj a uvidis.

399
00:20:52,400 --> 00:20:54,460
Určite budem žiť slušný život!

400
00:20:59,240 --> 00:21:00,240
ako sa voláš?

401
00:21:00,720 --> 00:21:01,440
Ventilátor.

402
00:21:01,750 --> 00:21:03,680
Chcete sa pripojiť k sekte Qinghong?

403
00:21:03,680 --> 00:21:04,270
áno.

404
00:21:04,550 --> 00:21:05,200
Áno!

405
00:21:06,270 --> 00:21:08,000
Až keď som sem prišiel, uvedomil som si

406
00:21:08,000 --> 00:21:10,260
že toto bol len väčší chrám Liubo.

407
00:21:10,640 --> 00:21:12,480
Čo hovoria alebo robia

408
00:21:12,720 --> 00:21:13,680
nevadí.

409
00:21:13,830 --> 00:21:15,350
Len zostať nažive.

410
00:21:15,750 --> 00:21:17,610
Dobre žiť je to, čo je dôležité.

411
00:21:18,030 --> 00:21:18,880
odvtedy

412
00:21:19,110 --> 00:21:21,270
každú bezsennú noc,

413
00:21:21,400 --> 00:21:23,590
Myslel by som na ten deň.

414
00:21:24,350 --> 00:21:25,960
Keby som ťa nasledoval,

415
00:21:26,070 --> 00:21:27,550
alebo si ma nasledoval,

416
00:21:28,160 --> 00:21:31,480
dopadli by veci inak?

417
00:21:32,920 --> 00:21:34,780
Bohužiaľ, presne ako si povedal,

418
00:21:35,210 --> 00:21:36,410
neexistuje

419
00:21:36,440 --> 00:21:38,480
magický artefakt na vrátenie času
v tomto svete,

420
00:21:38,480 --> 00:21:41,880
ani druhá šanca v živote neexistuje.

421
00:21:50,240 --> 00:21:51,030
zbabelec,

422
00:21:51,760 --> 00:21:53,040
vyčistiť to.

423
00:21:54,350 --> 00:21:57,590
Tajne som si prisahal

424
00:21:57,920 --> 00:21:58,880
že nesmiem dopustiť

425
00:21:58,880 --> 00:22:00,480
iní sa na mňa zase pozerajú zhora.

426
00:22:00,680 --> 00:22:02,030
Preliezol by som si cestu

427
00:22:02,270 --> 00:22:04,550
krok za krokom do centra moci.

428
00:22:05,110 --> 00:22:07,640
Chcel som žiť lepší život
než všetci ostatní,

429
00:22:07,640 --> 00:22:08,590
vrátane teba!

430
00:22:10,160 --> 00:22:11,640
Tak som sa vrátil

431
00:22:11,640 --> 00:22:12,590
na to miesto

432
00:22:13,000 --> 00:22:14,600
a našiel zlú techniku

433
00:22:14,640 --> 00:22:16,310
že cvičila.

434
00:22:16,790 --> 00:22:18,640
Kedysi som ňou opovrhoval.

435
00:22:19,200 --> 00:22:20,240
Ale teraz,

436
00:22:20,900 --> 00:22:21,850
toto je moja cesta

437
00:22:21,880 --> 00:22:24,240
prežitia.

438
00:22:29,790 --> 00:22:31,240
Klamári kričia slogany,

439
00:22:31,440 --> 00:22:32,640
šialenci im veria,

440
00:22:32,720 --> 00:22:34,160
a hlupáci zomierajú.

441
00:22:36,500 --> 00:22:37,850
Myslíte si, že existuje

442
00:22:37,880 --> 00:22:39,510
len jedna sekta Qinghong na tomto svete?

443
00:22:39,510 --> 00:22:40,110
Nie!

444
00:22:41,640 --> 00:22:42,790
Tento svet

445
00:22:43,010 --> 00:22:44,080
je v skutočnosti

446
00:22:44,100 --> 00:22:45,710
väčšie bojisko.

447
00:22:46,310 --> 00:22:47,580
pre zisk,

448
00:22:47,960 --> 00:22:48,790
moc,

449
00:22:49,110 --> 00:22:49,880
a sláva,

450
00:22:50,160 --> 00:22:51,880
ľudia urobia čokoľvek

451
00:22:51,880 --> 00:22:53,550
bojovať až do smrti.

452
00:22:53,880 --> 00:22:55,410
Ak to robia všetci ostatní,

453
00:22:55,510 --> 00:22:56,720
prečo nemôžem?

454
00:22:57,200 --> 00:22:58,460
Chcem len prežiť!

455
00:22:58,960 --> 00:23:00,720
Prežiť je to najzákladnejšie

456
00:23:00,920 --> 00:23:02,850
a oprávnená vec na tomto svete!

457
00:23:03,070 --> 00:23:04,830
Nič sa nedeje
s túžbou prežiť.

458
00:23:04,830 --> 00:23:06,160
Ale aby sme prežili,

459
00:23:06,350 --> 00:23:07,680
zabíjaš iných ľudí

460
00:23:07,680 --> 00:23:09,010
predĺžiť svoj vlastný život.

461
00:23:09,310 --> 00:23:10,440
To je nesprávne.

462
00:23:11,350 --> 00:23:12,920
Si taký spravodlivý.

463
00:23:13,480 --> 00:23:14,880
Aj keď máš pravdu,

464
00:23:15,310 --> 00:23:16,510
je tu jedna vec

465
00:23:16,510 --> 00:23:17,750
Tak som zvedavý.

466
00:23:18,200 --> 00:23:19,750
Si vojnový démon.

467
00:23:20,350 --> 00:23:22,680
Prečo bojujete za ich nespravodlivosť?

468
00:23:22,720 --> 00:23:23,790
On je vojnový démon?

469
00:23:23,810 --> 00:23:25,610
-On je vojnový démon?
- Vojnový démon?

470
00:23:29,240 --> 00:23:30,590
Vy vojnoví démoni ste

471
00:23:31,000 --> 00:23:32,270
skutočne zbytočné.

472
00:23:32,590 --> 00:23:34,550
Narodený s telom poloboha,

473
00:23:35,000 --> 00:23:36,640
dokonalý vojnový démon má moc

474
00:23:36,640 --> 00:23:37,920
porovnateľné s bohmi.

475
00:23:37,920 --> 00:23:39,860
Predsa vaša rasa

476
00:23:39,890 --> 00:23:41,810
skončilo vymazané.

477
00:23:42,030 --> 00:23:44,000
Nečudujete sa prečo?

478
00:23:47,070 --> 00:23:48,400
Kvôli slabosti!

479
00:23:48,790 --> 00:23:50,650
Máš telo tvrdé ako železo,

480
00:23:50,680 --> 00:23:51,480
ale srdce

481
00:23:51,480 --> 00:23:53,480
to je príliš mäkké a nerozhodné.

482
00:23:54,310 --> 00:23:55,550
nie som ako ty.

483
00:23:55,960 --> 00:23:57,070
budem pracovať

484
00:23:57,480 --> 00:23:59,080
s tým, kto je mi užitočný.

485
00:23:59,270 --> 00:24:00,680
Vzťahy medzi ľuďmi

486
00:24:00,680 --> 00:24:02,540
sú jednoducho o vzájomnej výmene

487
00:24:02,590 --> 00:24:03,960
a vykorisťovanie.

488
00:24:04,480 --> 00:24:05,410
Si taký vznešený.

489
00:24:05,550 --> 00:24:06,350
Opýtajte sa ich

490
00:24:06,550 --> 00:24:08,790
ak sa k vám chcú pridať.

491
00:24:18,920 --> 00:24:20,580
Je pravda, že som vojnový démon.

492
00:24:20,730 --> 00:24:21,590
Váš biznis s nesmrteľnými sektami

493
00:24:21,590 --> 00:24:22,990
nemá so mnou nič spoločné.

494
00:24:23,770 --> 00:24:25,640
Ale keďže ste použili Wushuang Society

495
00:24:25,640 --> 00:24:26,840
chytiť môjho priateľa,

496
00:24:27,350 --> 00:24:28,550
Nepustím ťa.

497
00:24:29,160 --> 00:24:30,310
Nechceš ma ísť?

498
00:24:32,360 --> 00:24:33,840
Čo s tým môžete urobiť?

499
00:24:36,030 --> 00:24:37,550
Krv za krv!

500
00:25:11,510 --> 00:25:12,350
to si ty.

501
00:25:14,280 --> 00:25:15,340
Si prekvapený?

502
00:25:16,550 --> 00:25:17,270
vedel som

503
00:25:17,270 --> 00:25:19,640
niečo s tebou nebolo v poriadku, suka.

504
00:25:19,640 --> 00:25:21,680
Zvyčajne si sa celkom dobre schoval.

505
00:25:21,680 --> 00:25:23,920
Dokonca si potlačil
vaša kultivačná úroveň.

506
00:25:23,920 --> 00:25:25,050
To som nečakal

507
00:25:25,480 --> 00:25:27,790
už ste dosiahli
štádium rodiacej sa duše.

508
00:25:27,790 --> 00:25:29,400
Keby som neskrýval svoju skutočnú silu,

509
00:25:29,400 --> 00:25:31,110
ako som ťa dnes mohol zabiť?

510
00:25:34,920 --> 00:25:36,440
Prečo tam stojíš?

511
00:25:36,440 --> 00:25:37,300
Čakanie na smrť?

512
00:25:53,550 --> 00:25:54,510
Senior Bai.

513
00:26:00,360 --> 00:26:01,360
som v pohode.

514
00:26:02,350 --> 00:26:03,070
Pokračuj.

515
00:26:39,200 --> 00:26:39,960
Zhromaždite sa.

516
00:26:42,510 --> 00:26:43,360
Spáliť.

517
00:27:01,110 --> 00:27:02,640
Už to dlho nevydržím.

518
00:27:02,880 --> 00:27:03,720
Sheng!

519
00:27:39,880 --> 00:27:40,640
Žiadne stráže?

520
00:27:41,350 --> 00:27:42,350
Zomreli vo vnútri.

521
00:27:44,200 --> 00:27:45,400
Kde je Lu Qianqiao?

522
00:27:46,030 --> 00:27:46,830
Zhodli sme sa na tom

523
00:27:46,960 --> 00:27:47,840
Prišiel by som ťa zachrániť,

524
00:27:47,840 --> 00:27:48,680
kým zostal v hale

525
00:27:48,680 --> 00:27:49,810
zastaviť Majstra.

526
00:27:50,310 --> 00:27:51,240
Len on sám?

527
00:27:55,400 --> 00:27:56,060
senior Bai,

528
00:27:56,240 --> 00:27:57,200
si vážne zranený.

529
00:27:57,200 --> 00:27:58,480
Najprv nájdi miesto, kde sa skryješ,

530
00:27:58,480 --> 00:27:59,740
a my mu pôjdeme pomôcť.

531
00:27:59,880 --> 00:28:00,510
Dobre.

532
00:28:34,840 --> 00:28:35,600
si v poriadku?

533
00:28:36,400 --> 00:28:37,110
som v pohode.

534
00:28:45,910 --> 00:28:46,870
Lu Qianqiao!

535
00:28:48,240 --> 00:28:48,970
si v poriadku?

536
00:28:50,350 --> 00:28:51,030
som v pohode.

537
00:28:51,440 --> 00:28:52,300
a ako sa máš?

538
00:28:52,750 --> 00:28:53,610
darí sa mi dobre.

539
00:28:58,720 --> 00:28:59,510
Yingying,

540
00:29:00,110 --> 00:29:01,750
Som z teba veľmi sklamaný.

541
00:29:01,750 --> 00:29:03,240
Nikdy si nemal nádej,

542
00:29:03,480 --> 00:29:05,200
tak ako môžeš byť sklamaný?

543
00:29:05,200 --> 00:29:06,980
Len mám jasnejšiu hlavu ako oni.

544
00:29:06,980 --> 00:29:07,850
Videla som

545
00:29:07,880 --> 00:29:09,000
tvoje špinavé činy už dávno

546
00:29:09,000 --> 00:29:10,880
a už by ste sa nenechali klamať.

547
00:29:10,880 --> 00:29:12,440
Radšej si vyberte

548
00:29:12,510 --> 00:29:14,510
vojnový démon, ktorého všetci nenávidia

549
00:29:15,240 --> 00:29:16,800
než váš vlastný pán

550
00:29:16,830 --> 00:29:18,720
kto s tebou zaobchádza ako so svojím,

551
00:29:19,070 --> 00:29:19,720
správne?

552
00:29:21,000 --> 00:29:21,750
presne tak.

553
00:29:24,350 --> 00:29:26,070
Všetci ste už počuli pravdu.

554
00:29:26,590 --> 00:29:29,510
Si ešte ochotný pre mňa pracovať?

555
00:29:36,230 --> 00:29:37,550
Stojíme pevne pri Majstrovi

556
00:29:37,550 --> 00:29:38,590
do trpkého konca!

557
00:29:39,350 --> 00:29:41,070
Stojíme pevne pri Majstrovi

558
00:29:41,070 --> 00:29:42,550
do trpkého konca!

559
00:29:45,700 --> 00:29:46,400
Už ste všetci

560
00:29:46,400 --> 00:29:47,640
poznal jeho skutočné farby.

561
00:29:47,640 --> 00:29:48,840
Prečo ho stále nasledovať?

562
00:29:49,320 --> 00:29:50,310
Bez ohľadu na to, ako bojujeme

563
00:29:50,310 --> 00:29:51,370
Nesmrteľná rasa,

564
00:29:51,640 --> 00:29:52,700
to je na konci,

565
00:29:52,730 --> 00:29:54,930
vnútorný konflikt ľudskej rasy.

566
00:29:54,960 --> 00:29:55,630
Ale on je

567
00:29:55,750 --> 00:29:56,480
vojnový démon!

568
00:29:56,480 --> 00:29:57,810
Je nepriateľom každého!

569
00:29:58,350 --> 00:30:00,010
Všetci vojnoví démoni si zaslúžia smrť!

570
00:30:00,070 --> 00:30:01,330
Pomohol si vojnovému démonovi,

571
00:30:01,790 --> 00:30:03,250
takže aj ty si zaslúžiš zomrieť!

572
00:30:03,510 --> 00:30:04,200
Áno!

573
00:30:04,350 --> 00:30:05,640
Vojnoví démoni a my

574
00:30:05,790 --> 00:30:07,070
nikdy nemôže koexistovať!

575
00:30:08,400 --> 00:30:09,160
Len si vyberú

576
00:30:09,160 --> 00:30:10,240
postaviť sa na stranu moci.

577
00:30:10,960 --> 00:30:12,220
Obrátili by sa na kohokoľvek

578
00:30:12,350 --> 00:30:13,480
dáva im silu.

579
00:30:14,110 --> 00:30:15,830
Nech je to nenávisť
smerom k nesmrteľným sektám

580
00:30:15,830 --> 00:30:17,510
alebo nenávisť voči vojnovým démonom,

581
00:30:17,510 --> 00:30:18,200
to nič nie je

582
00:30:18,200 --> 00:30:20,000
ale tvoja vznešená výhovorka!

583
00:30:20,030 --> 00:30:21,480
Tvoje slová

584
00:30:21,830 --> 00:30:23,240
sú dosť bystré.

585
00:30:25,000 --> 00:30:25,750
Lu,

586
00:30:26,270 --> 00:30:28,480
keďže som vedel, že dnes prídeš,

587
00:30:28,790 --> 00:30:30,160
nebol by som pripravený?

588
00:30:31,100 --> 00:30:32,060
Pán Baori!

589
00:30:32,270 --> 00:30:34,070
Mali sme to urobiť skôr!

590
00:30:48,510 --> 00:30:49,790
Musím ti pripomenúť

591
00:30:50,270 --> 00:30:52,470
že Fu Tian je kultivátor Void Stage.

592
00:30:52,570 --> 00:30:53,650
Okrem toho má

593
00:30:53,680 --> 00:30:55,030
2 Void Stage Guardians

594
00:30:55,160 --> 00:30:56,790
a 3 králi dharmy po jeho boku,

595
00:30:56,790 --> 00:30:58,200
nehovoriac o početných

596
00:30:58,200 --> 00:30:59,530
schopných mužov v sekte.

597
00:30:59,920 --> 00:31:01,050
Ako ho môžeš zabiť?

598
00:31:02,440 --> 00:31:04,100
Priniesol si, o čo som žiadal?

599
00:31:07,400 --> 00:31:08,310
Tento magický artefakt

600
00:31:08,310 --> 00:31:10,310
má moc
na krátky čas pretočiť čas späť.

601
00:31:10,310 --> 00:31:11,960
Obetovaním vlastnej krvi,

602
00:31:11,960 --> 00:31:13,370
môžete obnoviť svoje telo

603
00:31:13,400 --> 00:31:15,110
do určitého stavu v minulosti.

604
00:31:25,100 --> 00:31:26,910
Toto je Guiov opaľovací banner?

605
00:31:27,070 --> 00:31:27,750
presne tak.

606
00:31:28,440 --> 00:31:29,640
Trochu som to upravil.

607
00:31:30,830 --> 00:31:32,030
Ako to, že som nevedel

608
00:31:32,680 --> 00:31:34,830
tá žena ťa učila formácie?

609
00:31:35,350 --> 00:31:36,950
Je toho veľa, čo nevieš.

610
00:32:02,220 --> 00:32:05,420
♪ S očami plnými sĺz,
čelíme pustej divočine ♪

611
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
Lu Qianqiao!

612
00:32:05,450 --> 00:32:08,120
♪ Tisíc kopy zvädnutých kostí ♪

613
00:32:08,360 --> 00:32:11,110
♪ Ponížení, v smrteľnom tele,
prvý pochod ♪

614
00:32:11,130 --> 00:32:13,670
♪ Všetko obetované v obeti ♪

615
00:32:14,600 --> 00:32:17,790
♪ Postaviť schodisko do neba ♪

616
00:32:18,030 --> 00:32:19,310
Aj keď som jeden z vojnových démonov,

617
00:32:18,330 --> 00:32:20,770
♪ Vytváranie nehynúcej posadnutosti ♪

618
00:32:20,310 --> 00:32:21,750
Nechcem byť vojnovým démonom.

619
00:32:21,430 --> 00:32:26,040
♪ Čepeľ je zafarbená krvou,
a s nespočetnými slzami ♪

620
00:32:22,400 --> 00:32:23,660
Chcem byť len človekom.

621
00:32:24,240 --> 00:32:25,350
Na moje želanie,

622
00:32:26,200 --> 00:32:27,000
Zvliekam svoju kožu,

623
00:32:27,000 --> 00:32:29,640
♪ Prekypujú iskry,
a démoni zúria ♪

624
00:32:27,200 --> 00:32:28,060
obnovené kosti,

625
00:32:28,160 --> 00:32:29,290
a nahradilo mäso.

626
00:32:29,400 --> 00:32:30,750
Zakaždým, keď som uspel,

627
00:32:29,960 --> 00:32:31,960
♪ Nebo a zem
sú zničené spolu ♪

628
00:32:31,480 --> 00:32:33,110
moja kultivácia
by výrazne klesol.

629
00:32:32,900 --> 00:32:34,490
♪ Hlboko vedieť, že obyčajní ľudia ♪

630
00:32:33,750 --> 00:32:35,070
Ale aj tak som šťastná

631
00:32:34,550 --> 00:32:38,250
♪ Sú nedotknuteľnou slabosťou ♪

632
00:32:36,240 --> 00:32:37,350
že môžem vidieť

633
00:32:37,350 --> 00:32:38,590
tento farebný svet,

634
00:32:39,110 --> 00:32:40,310
a že cítim bolesť.

635
00:32:39,210 --> 00:32:42,590
♪ Nevracajte sa
na bolesť z minulosti ♪

636
00:32:41,160 --> 00:32:42,720
A tento pocit ma robí

637
00:32:42,900 --> 00:32:45,660
♪ Bezduché zabíjanie sa nesmie robiť ♪

638
00:32:43,550 --> 00:32:45,070
cítiť sa skutočne nažive.

639
00:32:45,830 --> 00:32:50,750
♪ S čistým svedomím, veľkým duchom
premáha majestát neba ♪

640
00:32:51,260 --> 00:32:53,510
♪ Pýtam sa deviatich nebies:
aký je účel tohto života? ♪

641
00:32:53,540 --> 00:32:56,330
♪ S mojou chrbticou ako mojím pomníkom,
Nikdy nebudem kľačať ♪

642
00:32:53,750 --> 00:32:54,550
Prázdna fáza?

643
00:32:55,240 --> 00:32:55,880
nie,

644
00:32:56,240 --> 00:32:57,400
jeho úroveň stále stúpa!

645
00:32:57,300 --> 00:32:59,400
♪ Aj keď je tento život úbohý,
Tak hlboko neklesnem ♪

646
00:32:59,430 --> 00:33:02,240
♪ Ako sa stať bábkou osudu ♪

647
00:33:03,370 --> 00:33:05,730
♪ Aký je zmysel života?
Vytiahnuť svoju čepeľ a zabiť zlo ♪

648
00:33:05,270 --> 00:33:06,510
Veľká etapa dokončenia?

649
00:33:05,750 --> 00:33:08,970
♪ Aj keď sa zmením na prach,
Nebudem ľutovať ♪

650
00:33:09,900 --> 00:33:11,900
♪ Z mojej vôle,
Prinesiem späť slnko a mesiac ♪

651
00:33:09,920 --> 00:33:10,830
Ach môj bože.

652
00:33:11,960 --> 00:33:14,910
♪ A obnoviť jasné vyžarovanie
do smrteľnej ríše ♪

653
00:33:15,550 --> 00:33:18,910
♪ Radšej ako skloniť chrbát
ospravedlniť sa nebesiam ♪

654
00:33:15,880 --> 00:33:18,110
Lu sa podarilo obnoviť krv.

655
00:33:19,270 --> 00:33:22,020
♪ Skôr by som prepísal
toto osudové nešťastie ♪

656
00:33:22,210 --> 00:33:24,730
♪ Požadujem príbeh
nasledovať moju vlastnú túžbu ♪

657
00:33:24,940 --> 00:33:27,530
♪ Slúžiť ako jeho konečný záver ♪

658
00:33:37,200 --> 00:33:38,400
Ako je to možné?

659
00:33:48,260 --> 00:33:49,050
To preto, lebo ty

660
00:33:49,050 --> 00:33:49,970
netusim

661
00:33:50,830 --> 00:33:52,350
čo som obetoval

662
00:33:52,720 --> 00:33:54,240
byť obyčajným človekom.

663
00:33:55,640 --> 00:33:56,750
Použil si jej kúzla

664
00:33:57,140 --> 00:33:59,140
stýkať sa s nesmrteľnými sektami,

665
00:33:59,510 --> 00:34:01,200
ukradnúť nesmrteľné vnímanie iných,

666
00:34:01,200 --> 00:34:02,800
a oklamať svojich sledovateľov.

667
00:34:03,110 --> 00:34:03,750
ventilátor,

668
00:34:04,550 --> 00:34:06,010
priznávaš si chybu?

669
00:34:06,830 --> 00:34:08,070
Prečo by som to mal priznať?

670
00:34:08,920 --> 00:34:10,150
Prečo by som mal?

671
00:34:10,590 --> 00:34:11,960
Akú chybu som urobil?

672
00:34:12,920 --> 00:34:15,110
Ľudia sa rodia s rozdielmi
ušľachtilý a pokorný,

673
00:34:15,110 --> 00:34:16,320
bohatý a chudobný,

674
00:34:16,590 --> 00:34:18,150
nesmrteľný a smrteľný!

675
00:34:19,150 --> 00:34:20,710
Niektoré sú vysoko nad,

676
00:34:20,880 --> 00:34:23,070
zatiaľ čo niektorí sú ponížení ako mravce.

677
00:34:23,960 --> 00:34:25,190
Prečo musím byť

678
00:34:25,670 --> 00:34:27,150
ten čo sa plazí po zemi?

679
00:34:27,150 --> 00:34:28,190
Na toto nie som rezignovaný!

680
00:34:28,190 --> 00:34:30,449
Zmením svoj osud proti Božej vôli!

681
00:34:30,800 --> 00:34:32,429
Dám vám všetkým vedieť

682
00:34:33,190 --> 00:34:35,150
aký je to pocit nemať nič!

683
00:34:37,280 --> 00:34:38,230
Prečo si skončil

684
00:34:38,230 --> 00:34:39,150
takto dnes?

685
00:34:39,150 --> 00:34:41,210
Prestaň hovoriť tie odporné slová.

686
00:34:41,360 --> 00:34:43,590
Prežitie najschopnejších.

687
00:34:44,030 --> 00:34:44,960
Lu.

688
00:34:47,030 --> 00:34:48,800
Odporúčam ti vytriezvieť.

689
00:34:49,590 --> 00:34:51,630
V tomto svete
kde sa ľudia navzájom lovia,

690
00:34:51,630 --> 00:34:52,760
hlúpy

691
00:34:54,440 --> 00:34:55,840
nemôže žiť dlho.

692
00:35:58,860 --> 00:36:00,460
[Guiyuan Hall]

693
00:36:17,070 --> 00:36:19,330
Na hore nepršalo, však?

694
00:36:22,670 --> 00:36:23,510
starší brat,

695
00:36:23,510 --> 00:36:25,110
tento mesiac nepršalo.

696
00:36:26,190 --> 00:36:27,720
Ako je to dolu horou?

697
00:36:27,880 --> 00:36:29,030
Raz pršalo 5.

698
00:36:29,030 --> 00:36:30,290
Začalo sa o 7:30 hod.

699
00:36:30,360 --> 00:36:31,510
a zastavil sa o 9:00 hod.

700
00:36:36,150 --> 00:36:37,510
Neboj sa, starší brat.

701
00:36:37,510 --> 00:36:38,360
Učeníci kopali

702
00:36:38,360 --> 00:36:39,440
ďalšia studňa pod horou,

703
00:36:39,440 --> 00:36:42,300
takze nie je problem
s pitím alebo používaním vody.

704
00:36:52,590 --> 00:36:53,250
Tu sme.

705
00:36:55,480 --> 00:36:56,320
- Starší brat Bai.
- Starší brat Bai.

706
00:36:56,320 --> 00:36:57,030
- Senior Lin.
- Senior Lin.

707
00:36:57,030 --> 00:36:58,690
- Senior Jiang.
- Senior Jiang

708
00:37:00,460 --> 00:37:03,690
[sekta Tianyuan]

709
00:38:02,440 --> 00:38:03,100
Senior Bai!

710
00:38:03,190 --> 00:38:04,400
-Starší brat Bai!
-Starší brat Bai!

711
00:38:04,400 --> 00:38:05,060
Senior Bai.

712
00:38:05,280 --> 00:38:06,410
Senior Bai, zobuď sa!

713
00:38:06,440 --> 00:38:07,590
- senior...
- Senior Bai.

714
00:38:07,590 --> 00:38:08,880
-Sme späť v sekte.
- Starší brat Bai.

715
00:38:08,880 --> 00:38:09,960
- Senior Jiang.
-Senior.

716
00:38:09,960 --> 00:38:11,480
Čo sa presne stalo
staršiemu bratovi Baiovi?

717
00:38:11,480 --> 00:38:12,940
Ublížili mu darebáci.

718
00:38:13,300 --> 00:38:14,710
Poponáhľajte sa a pomôžte mu dovnútra.

719
00:38:14,710 --> 00:38:15,510
Dobre.

720
00:38:16,920 --> 00:38:17,650
Vodca sekty.

721
00:38:18,880 --> 00:38:19,610
vodca sekty,

722
00:38:19,920 --> 00:38:20,980
Senior Bai je späť.

723
00:38:21,190 --> 00:38:22,450
Pri bráne omdlel.

724
00:38:25,920 --> 00:38:27,020
Čo sa stalo staršiemu bratovi Baiovi?

725
00:38:27,020 --> 00:38:27,950
je chorý?

726
00:38:27,970 --> 00:38:28,760
Počul som, že bol vážne zranený.

727
00:38:28,760 --> 00:38:29,190
Will starší brat Bai

728
00:38:29,190 --> 00:38:29,630
prejsť cez toto?

729
00:38:29,630 --> 00:38:30,890
-Nezamieňaj to.
-Áno.

730
00:38:48,840 --> 00:38:49,370
Uvoľnite cestu.

731
00:38:49,880 --> 00:38:51,010
Uvoľnite cestu, všetci.

732
00:38:54,550 --> 00:38:56,320
Pozdravujem, vodca sekty.

733
00:39:01,050 --> 00:39:01,650
Majster Li.

734
00:39:02,110 --> 00:39:02,710
pane,

735
00:39:04,440 --> 00:39:05,000
Myslím, že nie

736
00:39:05,000 --> 00:39:06,800
Potrebujem vo vnútri toľko ľudí, však?

737
00:39:24,440 --> 00:39:25,150
Majster Li.

738
00:39:26,230 --> 00:39:27,140
Ako sa má Bai?

739
00:39:27,400 --> 00:39:27,920
On...

740
00:39:30,000 --> 00:39:32,660
Povedal lekár
je vo veľmi zlom stave.

741
00:39:58,710 --> 00:40:00,370
Kde sa senior Bai zranil?

742
00:40:00,550 --> 00:40:02,110
Ako mohol byť tak vážne zranený?

743
00:40:02,110 --> 00:40:03,190
Počul som od lekára

744
00:40:03,190 --> 00:40:04,400
že jeho nesmrteľné vnímanie bolo vykopané,

745
00:40:04,400 --> 00:40:05,670
a jeho Qihai bola poškodená.

746
00:40:05,670 --> 00:40:06,590
Jeho kultivačná úroveň

747
00:40:06,590 --> 00:40:07,970
klesol na dno.

748
00:40:07,970 --> 00:40:08,980
V žiadnom prípade...

749
00:40:09,360 --> 00:40:11,400
Teraz nie je iný
od obyčajného smrteľníka.

750
00:40:11,400 --> 00:40:12,000
Nezmysel!

751
00:40:14,190 --> 00:40:15,320
To povedal lekár,

752
00:40:15,320 --> 00:40:16,230
nie ja.

753
00:40:16,510 --> 00:40:17,910
Prečo na mňa kričíš?

754
00:40:18,360 --> 00:40:19,000
čo?

755
00:40:19,480 --> 00:40:21,030
Bojíš sa, že bez Senior Bai,

756
00:40:21,030 --> 00:40:22,360
nikto ťa neochráni?

757
00:40:22,360 --> 00:40:22,920
ty...

758
00:40:23,150 --> 00:40:23,840
Dosť.

759
00:40:31,420 --> 00:40:34,940
[Nádvorie Baosu]

760
00:40:41,400 --> 00:40:42,000
majster Li,

761
00:40:42,320 --> 00:40:43,400
ako sa má Senior Bai?

762
00:40:44,070 --> 00:40:45,590
Jeho nesmrteľné vnímanie bolo vytrhnuté,

763
00:40:45,590 --> 00:40:47,030
jeho duchovné žily boli zničené,

764
00:40:47,030 --> 00:40:48,630
a jeho energetická základňa je prázdna.

765
00:40:48,800 --> 00:40:50,030
Duchovná energia sa nahromadila

766
00:40:50,030 --> 00:40:52,960
počas desaťročí pestovania
v okamihu zmizla.

767
00:40:53,230 --> 00:40:54,280
Prežiť toto je

768
00:40:54,960 --> 00:40:56,260
už zázrak.

769
00:40:59,840 --> 00:41:01,170
Nech si Bai dobre oddýchne.

770
00:41:01,510 --> 00:41:03,370
A mám na vás pár otázok.

771
00:41:16,330 --> 00:41:19,660
[Chrám Liubo]

772
00:41:40,150 --> 00:41:41,610
Kedykoľvek robíš nejakú prácu,

773
00:41:41,880 --> 00:41:43,110
buď pijete vodu

774
00:41:43,110 --> 00:41:44,240
alebo pomocou toalety.

775
00:41:45,410 --> 00:41:46,370
Neotáľalo to

776
00:41:46,400 --> 00:41:47,460
aj tak moja rezba.

777
00:41:50,360 --> 00:41:51,070
Vidíš?

778
00:41:51,480 --> 00:41:52,480
Koľko zväzkov?

779
00:41:53,590 --> 00:41:54,450
Tri zväzky.

780
00:41:54,710 --> 00:41:55,880
Nie som ako ty,

781
00:41:56,070 --> 00:41:57,760
ktorý sa naje, len čo sa ti otvoria oči

782
00:41:57,760 --> 00:41:59,320
a spí hneď, ako sa zavrú.

783
00:41:59,320 --> 00:42:00,690
Sám nerobíš žiadnu prácu,

784
00:42:00,690 --> 00:42:01,950
ale rád obťažuje ostatných.

785
00:42:04,190 --> 00:42:05,320
Tiež ste odviedli dobrú prácu.

786
00:42:05,320 --> 00:42:06,380
gratulujem.

787
00:42:07,150 --> 00:42:08,400
Vyrezal si celkom rýchlo.

788
00:42:08,400 --> 00:42:10,320
Skoro si stihol polovicu Shenga

789
00:42:10,320 --> 00:42:11,110
polovičná rýchlosť.

790
00:42:12,840 --> 00:42:14,040
Ako je to možné?

791
00:42:14,360 --> 00:42:15,620
Akú má zapnutú hlasitosť?

792
00:42:16,440 --> 00:42:18,170
Nevenoval som tomu pozornosť.

793
00:42:18,360 --> 00:42:19,320
Je to len tak

794
00:42:19,510 --> 00:42:20,630
zdalo sa, že ide rýchlejšie ako ty.